GPG: Implement hex inspector

Similar to https://github.com/ConradIrwin/gpg-decoder